"put plainly" in Korean

간단히 말해서쉽게 말하면

Definition

어떤 내용을 어렵지 않고 명확하게, 직설적으로 설명하고 싶을 때 쓰는 표현입니다.

주로 결론이나 요점을 간단히 설명할 때 씁니다. 'to be frank', 'in simple terms'와 비슷하게 쓰이며, 공식적/비공식적으로 모두 사용됩니다.

Put plainly, we need to work harder.

**간단히 말해서**, 우리는 더 열심히 해야 해.

Put plainly, you failed the test.

**간단히 말해서**, 너 시험에 떨어졌어.

Put plainly, I don't agree with your idea.

**간단히 말해서**, 나는 네 생각에 동의하지 않아.

Put plainly, the plan just won't work for us.

**간단히 말해서**, 이 계획은 우리에게 맞지 않아.

If you want the truth, put plainly, he isn't right for the job.

진실을 알고 싶다면, **간단히 말해서**, 그는 이 일에 적합하지 않아.

People make it sound complicated, but put plainly, it's pretty simple.

사람들은 이 일을 복잡하게 말하지만, **간단히 말해서**, 이건 정말 쉬워.