"put one off your stride" in Hindi

• किसी को असहज कर देना
• लय बिगाड़ना

Definition

किसी को परेशान या विचलित करना ताकि वे अपना सामान्य लय, आत्मविश्वास या ध्यान खो दें, खासकर बोलते या प्रदर्शन करते समय।

Usage Notes (Hindi)

यह अनौपचारिक है, विशेषकर बोलचाल में। जब कोई बाधित हो जाता है और उनकी सामान्य लय या आत्मविश्वास टूट जाता है। अक्सर 'something put me off my stride' कहा जाता है।

Examples

The loud noise put me off my stride during my speech.

तेज शोर ने मेरे भाषण के दौरान **मुझे असहज कर दिया**।

Being interrupted in class puts me off my stride.

कक्षा में बाधित होना **मेरी लय बिगाड़ देता है**।

Sudden questions from the audience can put a speaker off their stride.

दर्शकों के अचानक सवाल **वक्ता को असहज कर सकते हैं**।

I was doing fine until that phone call put me off my stride.

मैं अच्छा कर रहा था, जब तक वह फोन कॉल ने **मुझे असहज नहीं कर दिया**।

Her strange question really put me off my stride, and I couldn't remember what I wanted to say.

उसका अजीब सवाल सच में **मुझे असहज कर गया**, और मैं भूल गया कि मुझे क्या कहना था।

He doesn't let criticism put him off his stride—he just keeps going.

वह आलोचना को **अपनी लय नहीं बिगड़ने देता**—वह बस चलता रहता है।