"put on paper" in Chinese (Simplified)

写在纸上

Definition

把想法、信息或内容写在纸上，而不是只存在脑海里。

此表达较正式，常用于工作或日常情境，常和 '想法'、'计划' 一起搭配。强调把脑海中的内容写下来以方便整理或记录。多数情况下指手写，而非电脑打字。

I need to put on paper my schedule for tomorrow.

我需要**写在纸上**明天的日程。

She likes to put on paper her ideas before meetings.

她喜欢在开会前**写在纸上**自己的想法。

Let's put on paper what we discussed today.

让我们**写在纸上**我们今天讨论的内容。

Sometimes you just need to put on paper all your worries so you can think clearly.

有时候你需要**写在纸上**所有烦恼，才能理清思绪。

Can you put on paper how this process works?

你能把这个过程**写在纸上**吗？

We came up with so many plans, but never actually put them on paper.

我们想出了很多计划，但从未真正**写在纸上**。