"put on an act" in Hindi

• नाटक करना
• दिखावा करना

Definition

दूसरों को धोखा देने या प्रभावित करने के लिए किसी भावना या अवस्था का नाटक करना, प्रायः अतिरंजन या झूठी तरह से व्यवहार करना।

Usage Notes (Hindi)

अधिकतर अनौपचारिक रूप से प्रयोग होता है, जब किसी की ईमानदारी पर संदेह हो। ये अभिनय (थिएटर/फिल्म) से अलग है, यहाँ मतलब निजी बातचीत में झूठ बोलना या दिखावा करना है।

Examples

She always puts on an act when teachers are around.

वह जब भी शिक्षक होते हैं, हमेशा **नाटक करती है**।

Don't put on an act; just tell the truth.

**नाटक मत करो**, बस सच बोलो।

He put on an act to get out of trouble.

उसने मुसीबत से बचने के लिए **नाटक किया**।

You don’t have to put on an act; just be yourself.

तुम्हें **नाटक करने** की ज़रूरत नहीं है, बस खुद बनो।

I can always tell when someone is putting on an act at parties.

मैं हमेशा पहचान लेता हूँ जब कोई पार्टी में **नाटक कर रहा होता है**।

After the news broke, the politician put on an act like nothing had happened.

ख़बर फैलने के बाद, नेता ने ऐसा **नाटक किया** जैसे कुछ हुआ ही नहीं।