"put in" in Japanese

入れる申し込む費やす

Definition

物や情報を中に入れること。または、何かに時間や労力などをかけること。

会話でよく使われ、物理的にも抽象的にも使う。『put in an application』（申し込みをする）、『put in a good word』（口添えをする）などの表現に使われる。『put on』『put out』と混同しないよう注意。

Please put in your name and address on the form.

フォームにお名前とご住所を**入れて**ください。

He put in the key and opened the door.

彼は鍵を**入れて**ドアを開けた。

She always puts in extra time to help her friends.

彼女は友達を助けるためにいつも余分な時間を**費やしています**。

I put in a job application last week, but I haven’t heard back yet.

私は先週仕事に**申し込みました**が、まだ返事はありません。

That team put in a lot of effort and finally won the game.

あのチームはたくさんの力を**注いで**、ついに試合に勝ちました。

Could you put in a good word for me with your boss?

あなたの上司に私のために**口添え**してもらえますか？