"put in" in Spanish
Definition
Mover algo para que esté dentro de un lugar o recipiente; también se usa para dedicar o invertir tiempo, esfuerzo o dinero en algo.
Usage Notes (Spanish)
Expresión informal y flexible. Puede usarse con objetos concretos ('put in la caja') o en sentido figurado ('put in mucho esfuerzo'). Frases comunes: 'put in una solicitud', 'put in tiempo extra', 'put in una buena palabra'. No confundir con 'put on' ('ponerse', 'encender') o 'put out' ('apagar' o 'publicar').
Examples
Please put in your name and address on the form.
Por favor, **ingresa** tu nombre y dirección en el formulario.
He put in the key and opened the door.
Él **metió** la llave y abrió la puerta.
She always puts in extra time to help her friends.
Ella siempre **dedica** tiempo extra para ayudar a sus amigos.
I put in a job application last week, but I haven’t heard back yet.
La semana pasada **entregué** una solicitud de trabajo, pero aún no me han respondido.
That team put in a lot of effort and finally won the game.
Ese equipo **puso** mucho esfuerzo y finalmente ganó el partido.
Could you put in a good word for me with your boss?
¿Podrías **recomendarme** con tu jefe?