"put in quotes" in Bengali

• উদ্ধরণ চিহ্নে রাখা

Definition

কাউকে উদ্ধৃত করতে বা বিশেষভাবে কিছু বোঝাতে একটি বাক্যাংশ বা বাক্যকে উদ্ধরণ চিহ্নের মধ্যে লেখা বা বলা।

Usage Notes (Bengali)

শিক্ষাগত বা আনুষ্ঠানিক লেখায় ব্যবহার করা হয়। 'put in quotes' মূল বক্তব্য বা বিশেষ অর্থে ব্যবহার করতে হয়; অনুবাদ বা নিজের ভাষ্যে নয়। 'put in quotes' মানে সরাসরি উক্তি করা, প্যারাফ্রেজ নয়।

Examples

Please put in quotes any sentences that are copied from the book.

অনুগ্রহ করে বই থেকে নেওয়া যেকোনো বাক্যকে **উদ্ধরণ চিহ্নে রাখুন**।

Always put in quotes what someone else says.

অন্য কেউ যা বলে, সবসময় সেটি **উদ্ধরণ চিহ্নে রাখুন**।

The teacher told us to put in quotes our favorite phrase.

শিক্ষক আমাদের প্রিয় বাক্যটি **উদ্ধরণ চিহ্নে রাখতে** বলেছিলেন।

If you put in quotes everything she says, it sounds like you don't believe her.

তুমি যদি ওর সব কথা **উদ্ধরণ চিহ্নে রাখো**, তাহলে মনে হবে তুমি ওকে বিশ্বাস করো না।

You don't need to put in quotes words that are just your opinion.

আপনার নিজের মত প্রকাশের জন্য শব্দ **উদ্ধরণ চিহ্নে রাখার** দরকার নেই।

Writers sometimes put in quotes a word to give it special meaning or show irony.

লেখকরা মাঝে মাঝে কোনো শব্দকে বিশেষ অর্থ বা বিদ্রুপ দেখাতে **উদ্ধরণ চিহ্নে রাখেন**।