"put in quotes" in Spanish
Definition
Escribir o decir algo usando comillas, mostrando que las palabras no son tuyas o que están destacadas.
Usage Notes (Spanish)
Se utiliza mucho en la escritura, especialmente en contextos formales o académicos, para marcar discursos directos o citas. A veces también para señalar ironía o significado especial. Expresiones comunes: 'poner entre comillas', 'usar comillas'.
Examples
Please put in quotes any sentences that are copied from the book.
Por favor, **pon entre comillas** cualquier oración copiada del libro.
Always put in quotes what someone else says.
Siempre **pon entre comillas** lo que dice otra persona.
The teacher told us to put in quotes our favorite phrase.
La profesora nos dijo que **pusiéramos entre comillas** nuestra frase favorita.
If you put in quotes everything she says, it sounds like you don't believe her.
Si **pones entre comillas** todo lo que dice, parece que no le crees.
You don't need to put in quotes words that are just your opinion.
No necesitas **poner entre comillas** palabras que solo son tu opinión.
Writers sometimes put in quotes a word to give it special meaning or show irony.
Los escritores a veces **ponen entre comillas** una palabra para darle un significado especial o mostrar ironía.