"put in order" in Russian
Definition
Вещи или задачи организовать так, чтобы они были аккуратны, структурированы или по правильному порядку.
Usage Notes (Russian)
Часто используется для объектов, документов и списков; может относиться и к мыслям. Сходно с 'организовать', но больше про аккуратность или правильную последовательность.
Examples
Please put in order these books on the shelf.
Пожалуйста, **приведи в порядок** эти книги на полке.
Can you put in order the numbers from smallest to largest?
Можешь ли ты **упорядочить** числа от меньшего к большему?
She likes to put in order her desk every morning.
Она любит каждое утро **приводить в порядок** свой стол.
The teacher asked us to put in order the events from the story.
Учитель попросил нас **упорядочить** события из рассказа.
I need a moment to put in order my thoughts before answering.
Мне нужно пару минут, чтобы **привести в порядок** свои мысли перед ответом.
Could you help me put in order these files? They're everywhere.
Ты можешь помочь мне **привести в порядок** эти файлы? Они разбросаны повсюду.