"put down as" in Turkish
Definition
Birini ya da bir şeyi belirli bir türde ya da özellikle görmek veya değerlendirmek. Genellikle ilk izlenimlerle ilgili kullanılır.
Usage Notes (Turkish)
Günlük konuşmada varsayımlar veya ilk izlenimler için sıkça kullanılır. 'write down as' ile karıştırılmamalıdır, yazılı kayıt anlamı yoktur.
Examples
I put him down as a serious person.
Onu **ciddi biri** olarak **görmüştüm**.
Did you put me down as someone who likes to travel?
Beni **seyahat etmeyi seven biri** olarak mı **gördün**?
They put her down as a troublemaker at school.
Okulda onu **sorun çıkaran biri** olarak **gördüler**.
Most people put him down as quiet, but he's actually very funny once you know him.
Çoğu insan onu **sessiz biri** olarak **görür**, fakat aslında tanıdıkça çok komiktir.
When I first met you, I put you down as a city person, not someone who loves the countryside.
Seni ilk tanıdığımda **şehir insanı** olarak **düşünmüştüm**, kırsalı seven biri olduğunu bilmiyordum.
Don't put me down as lazy just because I like to sleep in on weekends.
Hafta sonları geç uyandığım için beni **tembel** olarak **görme**.