"put behind one" in Bengali
Definition
কোনো কঠিন অভিজ্ঞতা, ভুল বা দুঃখজনক বিষয়কে আর মনে না রেখে জীবন এগিয়ে নেওয়া।
Usage Notes (Bengali)
'put the past behind you' বা 'old mistakes কে পেছনে ফেলে দিন' বলতে ব্যবহৃত হয়। সাধারণ কথোপকথনে তুলনামূলকভাবে কম ব্যবহৃত।
Examples
It's important to put behind one old mistakes.
পুরনো ভুলগুলোকে **পেছনে ফেলে দেওয়া** জরুরি।
After the accident, he tried to put behind one his fear.
দুর্ঘটনার পর, সে তার ভয়কে **পেছনে ফেলে দিতে** চেয়েছিল।
She wants to put behind one the past and start fresh.
সে **পেছনে ফেলে দিতে** চায় অতীতকে এবং নতুনভাবে শুরু করতে চায়।
You can't move on unless you put behind one what happened.
তুমি এতদিন যা ঘটেছে তা **পেছনে ফেলে না দিলে** সামনে এগোতে পারবে না।
It's time to put behind one the arguments and focus on the future.
এখন সময় এসেছে সব ঝগড়া **পেছনে ফেলে দিয়ে** ভবিষ্যতের দিকে মনোযোগ দেওয়ার।
He finally managed to put behind one the tough year and look ahead.
সে অবশেষে কঠিন বছরটিকে **পেছনে ফেলে দিয়ে** সামনে তাকাতে পেরেছে।