"put before" in Russian
Definition
Считать что-либо или кого-либо более важным, чем что-то другое, либо буквально размещать один предмет перед другим.
Usage Notes (Russian)
Обычно используется в формальных или полуформальных ситуациях, чтобы говорить о приоритетах. 'put before' подчёркивает порядок или важность, отличается от 'put first', которое делает акцент на абсолютном приоритете.
Examples
You should put before your health anything else.
Ты должен **ставить выше** здоровье всего остального.
She always puts before her family her work.
Она всегда **ставит выше** работу, чем свою семью.
Please put before the red book the green one on the shelf.
Пожалуйста, **поставь перед** красной книгой зелёную на полке.
I can’t believe you would put before your job our entire friendship.
Не могу поверить, что ты **ставишь выше** свою работу, чем нашу дружбу.
Some leaders put before short-term gains the welfare of their people, which can be a mistake.
Некоторые лидеры **ставят выше** краткосрочные выгоды, чем благополучие своего народа, что может быть ошибкой.
It’s never easy to put before your own needs those of someone else, but sometimes it’s the right thing to do.
Довольно трудно **ставить выше** чужие потребности, чем свои, но иногда это правильно.