"put before" in Portuguese (PT)
Definition
Dar mais importância a algo ou alguém do que a outra coisa; também pode referir-se a colocar fisicamente um objeto à frente de outro.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Empregado para prioridades, frequentemente em contexto profissional ou formal. Pode ser literal (colocar à frente) ou figurado (dar prioridade). Atenção para não confundir com 'put first', que implica máxima importância.
Examples
You should put before your health anything else.
Deves **colocar antes** a tua saúde de qualquer outra coisa.
She always puts before her family her work.
Ela **dá prioridade à** família antes do trabalho.
Please put before the red book the green one on the shelf.
Por favor, **coloca à frente** do livro vermelho o verde na estante.
I can’t believe you would put before your job our entire friendship.
Não posso acreditar que **dês prioridade ao** teu trabalho em vez da nossa amizade.
Some leaders put before short-term gains the welfare of their people, which can be a mistake.
Alguns líderes **dão prioridade a** ganhos imediatos em vez do bem-estar do povo, o que pode ser um erro.
It’s never easy to put before your own needs those of someone else, but sometimes it’s the right thing to do.
Nunca é fácil **colocar antes** as necessidades de outros às nossas, mas por vezes é o correto.