"put at" in Japanese

• ～と見積もる
• ～と評価する

Definition

何かの数値や量、価値などを見積もったり計算したりすること。ある基準点で評価するという意味もある。

Usage Notes (Japanese)

主に受動態や報道で使われる表現。“put”の「置く」と混同しないよう注意。計算や評価とセットで使う。

Examples

The damage was put at $500,000 by the police.

警察は被害額を**50万ドルと見積もった**。

His age is put at about 40.

彼の年齢は**約40歳と見積もられている**。

Losses were put at over 100 people in the fire.

火事による犠牲者は**100人以上と見積もられている**。

The cost of repairs is being put at a huge sum by the insurance company.

保険会社は修理費を**莫大な金額と見積もっている**。

The value of the painting is put at over a million dollars.

その絵画の価値は**100万ドル以上と評価されている**。

Officials put at the crowd size to be around 10,000 people.

当局は群衆の人数を**約1万人と見積もった**。