"put across" in Korean

잘 전달하다명확하게 설명하다

Definition

생각이나 메시지를 다른 사람이 잘 이해할 수 있도록 명확하게 설명하거나 전달하는 것.

비공식 또는 반공식 상황에서 주로 사용하며, '생각을 전달하다', '메시지를 설명하다' 등에 쓸 수 있습니다. 비슷한 영어 표현과 혼동하지 마세요.

He tried to put across his idea in the meeting.

그는 회의에서 자신의 아이디어를 **잘 전달하려고** 했다.

Can you put across your point more simply?

네 의견을 더 쉽게 **전달할** 수 있겠니?

Teachers need to put across information clearly.

교사는 정보를 명확하게 **전달해야** 한다.

She really knows how to put across a message so everyone listens.

그녀는 모두가 귀 기울이게 메시지를 **잘 전달하는** 법을 정말 잘 안다.

Sometimes jokes don't put across well in another language.

가끔 농담은 다른 언어로 잘 **전달되지** 않는다.

If you want support, you have to put across why it matters.

지지를 원한다면 왜 중요한지 **설명해야** 한다.