"put across" in Hindi

• अच्छी तरह समझाना
• प्रभावशाली ढंग से पेश करना

Definition

किसी विचार या संदेश को इस तरह समझाना कि दूसरे लोग इसे अच्छी तरह समझ सकें।

Usage Notes (Hindi)

'Put across' अनौपचारिक और अर्ध-औपचारिक बातचीत में आम है। अक्सर 'an idea', 'your point', या 'a message' के साथ आता है। 'Put away' (हटाना) या 'put on' (पहनना) से न मिलाएँ। 'Get your point across' भी प्रचलित है।

Examples

He tried to put across his idea in the meeting.

उसने बैठक में अपनी बात **अच्छी तरह समझाने** की कोशिश की।

Can you put across your point more simply?

क्या आप अपनी बात और साधारण तरीके से **समझा सकते** हैं?

Teachers need to put across information clearly.

शिक्षकों को जानकारी **अच्छी तरह समझानी** चाहिए।

She really knows how to put across a message so everyone listens.

वो सच में जानती है कैसे एक संदेश **अच्छी तरह पेश किया जाता** है ताकि सब सुनें।

Sometimes jokes don't put across well in another language.

कई बार मज़ाक दूसरी भाषा में **अच्छी तरह समझाया** नहीं जा सकता।

If you want support, you have to put across why it matters.

अगर आप समर्थन चाहते हैं तो आपको **समझाना** होगा कि यह क्यों महत्वपूर्ण है।