"put a strain on" in Bengali
Definition
কারো বা কোনো কিছুর ওপর অতিরিক্ত চাপ, কষ্ট বা অসুবিধা তৈরি করা, যাতে পরিস্থিতি আরও কঠিন বা আরামহীন হয়ে যায়।
Usage Notes (Bengali)
এই কথা সাধারণত টাকা-পয়সা, সম্পর্ক, স্বাস্থ্যের চাপ ইত্যাদিতে ব্যবহৃত হয়। সরাসরি শারীরিক চাপ নয়, বরং মানসিক বা প্রাত্যহিক সমস্যার জন্য।
Examples
The extra work will put a strain on my team.
অতিরিক্ত কাজ আমার দলের ওপর **চাপ সৃষ্টি করবে**।
Rising prices put a strain on families.
বাড়তি দাম পরিবারগুলোর ওপর **চাপ সৃষ্টি করে**।
Too many tasks at once can put a strain on your health.
একসাথে অনেক কাজ করলে আপনার স্বাস্থ্যের ওপর **চাপ পড়তে পারে**।
His long commute really puts a strain on his family life.
তার দীর্ঘ যাতায়াত তার পারিবারিক জীবনে সত্যিই **চাপ সৃষ্টি করছে**।
Lack of sleep can put a strain on your mood and focus.
ঘুমের অভাব আপনার মন-মেজাজ ও মনোযোগে **চাপ সৃষ্টি করতে পারে**।
Hosting so many guests will definitely put a strain on our resources.
এত অতিথি আপ্যায়ন করা আমাদের সম্পদে অবশ্যই **চাপ ফেলবে**।