"pussy out" in Korean

겁먹고 그만두다 (비속어, 비하적)

Definition

두려워서 뭔가를 하지 않거나 포기하는 것; 속되고 비공식적인 표현입니다.

매우 속되고 비공식적이므로 친한 친구끼리만 사용하세요. 누군가를 비하하며 '겁쟁이'라고 하는 뜻입니다. 공식적이거나 어른 앞에서는 피하세요.

He was going to try the roller coaster, but he pussied out at the last minute.

그는 롤러코스터를 타려다가 마지막 순간에 **겁먹고 그만뒀다**.

I almost asked her out, but I pussied out.

여자에게 데이트 신청하려 했는데 **겁먹고 그만뒀어**.

Don’t pussy out now! You promised you’d come with us.

지금 **겁먹고 그만두지 마**! 같이 오기로 했잖아.

I was all ready to get my tattoo, but as soon as I saw the needle, I totally pussied out.

타투하러 가려다가 바늘 보자마자 완전히 **겁먹고 포기했어**.

We were supposed to jump into the lake, but Tom pussied out at the last second.

우린 호수에 뛰어들기로 했는데, 톰이 마지막 순간에 **겁먹고 포기했어**.

I almost went bungee jumping yesterday, but I completely pussied out when I saw how high it was.

어제 번지점프 하려다가 높이 보고 아예 **겁먹고 못 했어**.