"push the envelope" in Bengali

• সীমা অতিক্রম করা
• নতুনত্বে সাহসী হওয়া

Definition

কোনো কিছুতে সাধারন সীমার বাইরে যাওয়া; নতুন, সাহসী বা ভিন্ন কিছু করার চেষ্টা করা।

Usage Notes (Bengali)

প্রধানত ব্যবসা, প্রযুক্তি, বিজ্ঞান বা শিল্পে ব্যবহৃত হয়। 'push the envelope' বলতে সৃজনশীলতা বা উচ্চাকাঙ্ক্ষার প্রশংসা বোঝাতে পারে, কিন্তু দৈনন্দিন ছোট কাজে নয়।

Examples

She always tries to push the envelope at work.

সে সবসময় অফিসে **সীমা অতিক্রম করার** চেষ্টা করে।

This invention really pushes the envelope of technology.

এই উদ্ভাবন প্রযুক্তির **নতুন সীমা অতিক্রম করেছে**।

Artists often push the envelope with their new ideas and styles.

শিল্পীরা প্রায়ই নতুন ধারনা ও শৈলীতে **সীমা অতিক্রম করেন**।

The company is known for pushing the envelope with every product they launch.

এই কোম্পানিটি প্রতিটি প্রোডাক্টে **সীমা অতিক্রম করার** জন্য পরিচিত।

Let’s push the envelope and try a completely different approach this time.

চলুন **সীমা অতিক্রম** করি আর এবার একেবারে অন্যভাবে চেষ্টা করি।

He likes to push the envelope when it comes to fashion, always wearing the latest trends.

ফ্যাশনে সে সবসময় **সীমা অতিক্রম করে**, সবসময় নতুন ট্রেন্ড পরে।