"push it" in Hindi

• ज्यादा ज़ोर लगाना
• हद तक ले जाना

Definition

कुछ और हासिल करने या जोखिम उठाने के लिए सामान्य सीमा से आगे जाना या ज़्यादा मेहनत करना। यह मतलब भी हो सकता है कि आप कुछ पर ज़ोर देते हैं, भले ही वह ज़्यादा हो सकता है।

Usage Notes (Hindi)

अनौपचारिक; अक्सर खेल, फिटनेस या जोखिम लेने के संदर्भ में प्रयोग होता है। सकारात्मक ('चलो अपनी हद तक चले!') या चेतावनी ('अब और मत बढ़ाओ!') दोनों हो सकता है। यह सीधा किसी चीज़ को धक्का देने का मतलब नहीं है।

Examples

If you want to win, you need to push it at the end.

अगर जीतना है, तो अंत में **ज्यादा ज़ोर लगाना** होगा।

Don’t push it too far, or you might get hurt.

बहुत **ज्यादा ज़ोर मत लगाओ**, वरना चोट लग सकती है।

She always wants to push it and try something new.

वो हमेशा कुछ नया करने के लिए **हद तक जाती है**।

Let’s push it today and see how much we can get done.

आज **पुरा जोर लगाते हैं** और देखते हैं कितना कर सकते हैं।

You got away with it this time, but don’t push it.

इस बार बच गए, लेकिन अब **ज्यादा मत बढ़ो**।

He likes to push it at the gym to see how strong he is.

वो जिम में अक्सर खुद को **हद तक ले जाता है** कि वह कितना ताकतवर है, देख सके।