"push by" in Chinese (Traditional)

• 推開經過

Definition

透過輕輕或用力推開人或物來穿過或經過。常用於擁擠的場合。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

這是非正式且帶有實際動作的用語，常用於人多或狹窄的地方。常與「不好意思」一起說。只用於實際動作，不用於比喻。

Examples

Excuse me, I need to push by to catch my train.

不好意思，我需要**推開經過**趕火車。

She had to push by many people in the hallway.

她不得不在走廊裡**推開經過**很多人。

Sometimes, you have to push by to get off the bus.

有時候，你必須**推開經過**才能下公車。

Sorry, can I just push by real quick?

不好意思，我可以**推開經過**一下嗎？

He had to push by to grab his dropped wallet on the floor.

他不得不**推開經過**去撿掉在地上的錢包。

The subway was so crowded, everyone had to push by to get out.

地鐵太擠了，大家都不得不**推開經過**才能出去。