"push aside" in Turkish
Definition
Bir şeyi ya da birini kenara itmek ya da bir durumu, düşünceyi veya kişiyi dikkate almamak, görmezden gelmek.
Usage Notes (Turkish)
Hem fiziksel olarak bir nesneyi kenara itmekte, hem de duyguları, kaygıları veya sorunları görmezden gelmek için mecaz anlamda kullanılır. 'push aside your doubts' şüpheleri göz ardı etmek demektir.
Examples
Please push aside the books so I can sit down.
Lütfen oturabilmem için kitapları **bir kenara it**.
She tried to push aside her fears and start the new job.
Yeni işe başlamak için korkularını **bir kenara itmeye** çalıştı.
I pushed aside the curtain to look outside.
Dışarı bakmak için perdeyi **bir kenara ittim**.
Sometimes you have to push aside personal feelings at work.
Bazen işte kişisel duyguları **bir kenara itmek** gerekir.
He felt his ideas were being pushed aside in the meeting.
Toplantıda fikirlerinin **görmezden gelindiğini** hissetti.
Let’s push aside all the drama and focus on the project.
Hadi tüm dramaları **bir kenara itelim** ve projeye odaklanalım.