"pursuivant" in Chinese (Simplified)

• 侍从纹章官
• 见习纹章官

Definition

侍从纹章官是指较低级别的纹章官，通常负责仪式性工作，并协助高级纹章官，主要见于英国或苏格兰的纹章制度中。

Usage Notes (Chinese (Simplified))

“侍从纹章官”是较为正式且专业的词汇，仅出现在纹章学、历史或相关的正式仪式场合。日常生活中很少用到。

Examples

The pursuivant announced the arrival of the king during the ceremony.

**侍从纹章官**在仪式上宣布国王驾到。

A pursuivant assists the heralds with their official duties.

**侍从纹章官**会协助纹章官完成官方职责。

He became a pursuivant in the College of Arms in London.

他在伦敦纹章院成为了**侍从纹章官**。

As a pursuivant, she learned a lot about old British traditions.

作为**侍从纹章官**，她了解了许多英国的古老传统。

Most people have never heard of a pursuivant unless they study heraldry.

除非研究纹章学，大多数人从未听说过**侍从纹章官**。

The pursuivant wore a colorful tabard at the royal event, just like in the old days.

**侍从纹章官**在王室活动上穿着彩色坎肩，就像过去一样。