"puritans" in Russian
Definition
Пуритане были строгой протестантской группой в Англии XVI–XVII веков, стремившейся очистить церковь от католических обычаев. Слово также может обозначать людей с очень строгими моральными принципами.
Usage Notes (Russian)
Историческую группу пишут с большой буквы: 'Пуритане'. В современном языке часто употребляется иронично или с осуждением по отношению к чрезмерно строгим людям.
Examples
The Puritans moved to America in the 1600s.
**Пуритане** переехали в Америку в 1600-х годах.
Many Puritans wanted religious freedom.
Многие **пуритане** хотели религиозной свободы.
The Puritans had very strict rules.
У **пуритан** были очень строгие правила.
Some people today call anyone strict about fun or pleasure a puritan.
Сегодня некоторых людей, слишком строгих к удовольствиям, называют **пуританами**.
If you never want to break the rules, some might tease you for being a puritan.
Если ты никогда не хочешь нарушать правила, тебя могут шутя назвать **пуританином**.
The history class spent a week studying the Puritans and their impact.
На уроке истории целую неделю изучали **пуритан** и их влияние.