"pureblood" in Chinese (Traditional)
純血統純血(特別用於虛構作品,如《哈利波特》)
Definition
指父母都屬於同一品種、羣體或背景的人或動物。在虛構作品如《哈利波特》中,指家族全是魔法師或同一羣體的人。
Usage Notes (Chinese (Traditional))
多用於奇幻小說,如《哈利波特》,指全家都是魔法血統。但在現實生活中,很少使用,可能帶有負面或精英主義色彩,請慎用。常用於“純血家族”、“純血巫師”等搭配。
Examples
He is a pureblood wizard from an old family.
他是一位來自古老家族的**純血統**巫師。
Some people believe their dog is a pureblood.
有些人認為他們的狗是**純血統**。
In the story, only purebloods could join the secret club.
在故事中,只有**純血統**才能加入祕密俱樂部。
Some purebloods in the book look down on others.
書裡有些**純血統**看不起其他人。
That family is proud to be pureblood, but not everyone cares.
那家人以**純血統**自豪,但不是每個人都在乎。
Being a pureblood doesn’t make someone better than others.
成為**純血統**並不代表比別人優秀。