"punky" in Chinese (Traditional)

• 龐克風格的
• 有黴味的（食物，俚語）

Definition

形容有龐克風格（前衛、叛逆、另類）的東西，也可用來指（通常是食物）發黴或有黴味，難喫。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

多為非正式或俚語用法。'punky'描述前衛、叛逆的造型（如『punky 髮型』），也用來形容變質的食物（如『punky 起司』），勿與 'punk'（龐克音樂、人）混淆。

Examples

She wore a punky jacket to the party.

她穿了一件**龐克風格**外套去派對。

This bread smells punky. Don't eat it.

這麵包聞起來**發黴了**，別喫。

Her hair looks really punky today.

她今天的頭髮看起來很**龐克風**。

He likes that punky music with loud guitars and wild looks.

他喜歡那種有吵雜吉他和叛逆造型的**龐克**音樂。

Is this cheese supposed to taste so punky, or is it too old?

這種起司本來就這麼**有黴味**，還是放太久了？

The coffee tasted kind of punky after sitting out all night.

這咖啡在外面放了一整晚後，喝起來有點**發酸**。