"punky" in Bengali

• পাঙ্কি
• বাসি (খাবারের জন্য)
• বাজে (খাবারের জন্য)

Definition

এটি এমন কিছু বোঝায় যার স্টাইল বিদ্রোহী, ভিন্নধর্মী বা পাঙ্ক ঘরানার। আবার, কোনো খাবার যদি বাসি বা খারাপ হয়ে যায়, সেটিও বোঝাতে ব্যবহৃত হয়।

Usage Notes (Bengali)

মূলত আর্গো। ফ্যাশন বা সংগীত নিয়ে 'punky look' বা 'punky music' বলতে পাঙ্ক স্টাইল বোঝানো হয়; খাবারে 'punky' মানে খারাপ, খাওয়ার অযোগ্য। 'Punk' (ব্যক্তি) ও 'punky' আলাদা।

Examples

She wore a punky jacket to the party.

সে পার্টিতে **পাঙ্কি** জ্যাকেট পরেছিল।

This bread smells punky. Don't eat it.

এই রুটির গন্ধটা **বাজে**। খাবে না।

Her hair looks really punky today.

আজ ওর চুলটা সত্যিই **পাঙ্কি** লাগছে।

He likes that punky music with loud guitars and wild looks.

সে **পাঙ্কি** ধরনের গান পছন্দ করে, যেখানে জোরে গিটার বাজে আর ওয়াইল্ড লুক থাকে।

Is this cheese supposed to taste so punky, or is it too old?

এই চিজটা এমন **বাসি** স্বাদই, নাকি পুরোনো হয়ে গেছে?

The coffee tasted kind of punky after sitting out all night.

রাতে পড়ে থাকার পর কফিটার স্বাদ একটু **বাজে** হয়ে গিয়েছিল।