"punkin" in Russian

понкин (ласкательно)тыквочка (ласкательное прозвище)

Definition

«Punkin» — это ласковое, игривое прозвище от слова «тыква», часто используется для детей или любимых людей в неформальной обстановке.

«Punkin» встречается в устной речи, особенно в американском английском и при обращении к детям. Не используется в формальной письменности.

Mom called me punkin when I was little.

Мама называла меня **понкин** в детстве.

She gave her son the nickname punkin.

Она дала своему сыну прозвище **понкин**.

Look at that cute little punkin!

Посмотри на этого милого маленького **понкина**!

Hey punkin, time for bed!

Эй, **понкин**, пора спать!

My grandma always greets me with, 'How's my little punkin?'

Бабушка всегда встречает меня словами: «Как мой маленький **понкин**?»

You did a great job, punkin!

Ты отлично справился, **понкин**!