"punish with" in Bengali

• দণ্ডিত করা
• শাস্তি দেওয়া (কিছু দিয়ে)

Definition

কাউকে কোনো একটি নির্দিষ্ট উপায় বা জিনিসের মাধ্যমে শাস্তি দেওয়া, যেমন অতিরিক্ত হোমওয়ার্ক বা জরিমানা দিয়ে।

Usage Notes (Bengali)

সবসময় 'দণ্ডিত করা'/'শাস্তি দেওয়া'-এর পরে ব্যবহৃত পদ্ধতি বা বস্তু উল্লেখ করুন ('দণ্ডিত করা জরিমানা দিয়ে')। সাধারণত আনুষ্ঠানিক প্রসঙ্গে ব্যবহার হয়। 'punish for' মানে কারণ, 'punish with' মানে উপায়।

Examples

The teacher punished with extra homework.

শিক্ষক **দণ্ডিত করলেন** অতিরিক্ত হোমওয়ার্ক দিয়ে।

He was punished with a fine for speeding.

তিনি গাড়ি চালিয়ে দ্রুত যাওয়ার জন্য **জরিমানা দিয়ে দণ্ডিত হয়েছিলেন**।

Students were punished with detention for being late.

ছাত্রদের দেরি করার জন্য **ডিটেনশনে দণ্ডিত করা হয়েছিল**।

He was punished with community service instead of jail time.

তাঁকে জেলে পাঠানোর পরিবর্তে **সামাজিক সেবার মাধ্যমে দণ্ডিত করা হয়েছিল**।

Is it fair to punish with silence when someone makes a mistake?

কেউ ভুল করলে **নীরবতা দিয়ে দণ্ডিত করা** ন্যায়সঙ্গত কি?

The company was punished with heavy taxes after the investigation.

তদন্তের পরে কোম্পানিকে **ভারী কর দ্বারা দণ্ডিত করা হয়েছিল**।