"punish with" in Spanish
Definition
Hacer que alguien sufra una consecuencia usando un método o cosa específica, por ejemplo, castigar a alguien con tareas extra o una multa.
Usage Notes (Spanish)
Siempre va seguido del método de castigo ('castigar con una multa', 'castigar con tareas'). Es más formal. No confundir con 'castigar por', que indica el motivo, no el método.
Examples
The teacher punished with extra homework.
La profesora **castigó con** tarea extra.
He was punished with a fine for speeding.
Lo **castigaron con** una multa por exceso de velocidad.
Students were punished with detention for being late.
A los estudiantes los **castigaron con** detención por llegar tarde.
He was punished with community service instead of jail time.
Le **castigaron con** servicio comunitario en vez de cárcel.
Is it fair to punish with silence when someone makes a mistake?
¿Es justo **castigar con** silencio cuando alguien se equivoca?
The company was punished with heavy taxes after the investigation.
A la empresa la **castigaron con** altos impuestos tras la investigación.