"punish with" in Arabic

يعاقب بـ

Definition

إيقاع عقوبة على شخص باستخدام وسيلة أو شيء محدد، مثل معاقبة شخص بواجب إضافي أو غرامة.

عادة يتبعها وسيلة العقاب (مثل: 'يعاقب بغرامة'). أكثر شيوعًا في اللغة الرسمية أو مع القوانين. لا تخلط بينها وبين 'يعاقب لـ...' التي تشرح السبب.

The teacher punished with extra homework.

المعلم **عاقب بـ** واجب منزلي إضافي.

He was punished with a fine for speeding.

تم **معاقبته بـ** غرامة بسبب السرعة.

Students were punished with detention for being late.

تم **معاقبة الطلاب بـ** احتجاز لأنهم تأخروا.

He was punished with community service instead of jail time.

تم **معاقبته بـ** خدمة المجتمع بدلاً من السجن.

Is it fair to punish with silence when someone makes a mistake?

هل من العدل **أن نعاقب بالصمت** عندما يرتكب أحدهم خطأ؟

The company was punished with heavy taxes after the investigation.

تم **معاقبة الشركة بـ** ضرائب باهظة بعد التحقيق.