"pump iron" in Japanese

• 筋トレをする
• ウエイトトレーニングをする

Definition

ジムなどで筋肉を鍛えるためにバーベルやダンベルなど重いものを持ち上げること。主にカジュアルな会話で使う表現。

Usage Notes (Japanese)

英語の ‘pump iron’ は日常的またはスポーツの場面で使い、正式な文章には向きません。実際に鉄をポンプする意味では使いません。

Examples

He likes to pump iron at the gym every weekend.

彼は毎週末ジムで**筋トレをする**のが好きです。

Many people pump iron to get stronger.

多くの人が強くなるために**筋トレをしています**。

She started to pump iron to stay healthy.

彼女は健康のために**筋トレを始めました**。

After work, I love to pump iron and clear my head.

仕事の後、頭をすっきりさせるために**筋トレをする**のが大好きです。

You don't have to pump iron every day to stay fit.

健康を保つために毎日**筋トレをする**必要はありません。

Let’s go pump iron before dinner tonight.

夕食の前に**筋トレをしよう**よ。