"pulseless" in Spanish
Definition
Sin pulso; se usa especialmente en emergencias médicas para describir a una persona cuyo corazón no late de manera efectiva.
Usage Notes (Spanish)
Es un término muy formal y médico, usado sobre todo en ambientes de emergencia o clínicos. Aparece en frases como "actividad eléctrica sin pulso" o "paciente sin pulso". No se usa para personas sanas.
Examples
The doctor found the patient was pulseless.
El doctor descubrió que el paciente estaba **sin pulso**.
If someone is pulseless, start CPR immediately.
Si alguien está **sin pulso**, comienza la RCP de inmediato.
After the accident, he became pulseless for a few minutes.
Después del accidente, estuvo **sin pulso** por unos minutos.
The nurse shouted, "He's pulseless—call a code now!"
La enfermera gritó: "¡Está **sin pulso**—llamen código ya!"
In some cases of cardiac arrest, patients are still pulseless even if their heart has electrical activity.
En algunos casos de paro cardíaco, los pacientes están **sin pulso** aun cuando su corazón muestra actividad eléctrica.
Paramedics rushed in when they realized the patient was pulseless and unresponsive.
Los paramédicos corrieron al darse cuenta de que el paciente estaba **sin pulso** y no respondía.