"pulse" in Bengali

• নাড়ি
• তরঙ্গ (বিদ্যুৎসংক্রান্ত)

Definition

নাড়ি হলো দেহে হৃদপিণ্ডের রক্ত প্রবাহের নিয়মিত কম্পন, যা সাধারণত কবজিতে বা গলায় অনুভব করা যায়। এছাড়া এটি কোনো ক্ষণস্থায়ী শক্তি, আলো, শব্দ বা বিদ্যুতের সংকেতও বোঝাতে পারে।

Usage Notes (Bengali)

দৈনন্দিন কথায়, 'নাড়ি' সাধারণত কবজি বা গলায় অনুভূত হৃদস্পন্দন বোঝায়, যেমন 'নাড়ি দেখুন'। প্রযুক্তিগত কথায়, 'তরঙ্গ' আলোক, শব্দ কিংবা বৈদ্যুতিক সংকেত বোঝাতে ব্যবহৃত হয়।

Examples

The nurse checked my pulse before the test.

নার্স আমার **নাড়ি** পরীক্ষা করলেন টেস্টের আগে।

His pulse was slow but steady.

তার **নাড়ি** ধীর ছিল, তবে স্থির।

The machine sends a pulse of light every second.

এই মেশিনটি প্রতি সেকেন্ডে একবার **তরঙ্গ** (আলো) পাঠায়।

I could feel my pulse racing after I ran up the stairs.

সিঁড়ি বেয়ে ওঠার পর আমার **নাড়ি** দৌড়াচ্ছিল।

The doctor said my pulse was a little high because I was nervous.

ডাক্তার বললেন আমার **নাড়ি** একটু বেশি ছিল কারণ আমি নার্ভাস ছিলাম।

You can see the city’s pulse in the streets at night.

রাতে রাস্তার মধ্যে শহরের **নাড়ি** স্পষ্ট দেখা যায়।