"pulsating" in Russian
Definition
Двигаться или биться с сильным и регулярным ритмом; также может описывать что-то наполненное энергией или интенсивностью, например свет или музыку.
Usage Notes (Russian)
Часто используют для описания ритмичных движений света, музыки или боли ('pulsating pain', 'pulsating light'). Звучит более выразительно, чем 'beating' или 'throbbing'.
Examples
The city was full of pulsating music during the festival.
Во время фестиваля город был полон **пульсирующей** музыки.
He felt a pulsating pain in his arm.
Он почувствовал **пульсирующую** боль в руке.
A pulsating light flashed in the dark room.
В тёмной комнате вспыхивал **пульсирующий** свет.
The crowd was dancing to the pulsating beats of the DJ.
Толпа танцевала под **пульсирующие** биты диджея.
There was a pulsating energy in the room before the game started.
Перед началом игры в комнате была **пульсирующая** энергия.
From the hilltop, the city’s pulsating lights looked beautiful at night.
С холма ночью **пульсирующие** огни города выглядели красиво.