"pulsating" in Korean

• 고동치는
• 맥동하는

Definition

강하고 규칙적인 리듬으로 움직이거나 뛰는 것. 빛, 음악, 또는 에너지가 넘치는 상태를 표현할 때도 사용됨.

Usage Notes (Korean)

주로 빛, 음악, 신체의 통증 등 리듬감 있게 반복되는 것에 사용합니다(예: 'pulsating light', 'pulsating pain'). 'beating', 'throbbing'보다 더 생생하고 표현적입니다.

Examples

The city was full of pulsating music during the festival.

축제 동안 도시는 **고동치는** 음악으로 가득했다.

He felt a pulsating pain in his arm.

그는 팔에 **고동치는** 통증을 느꼈다.

A pulsating light flashed in the dark room.

어두운 방에서 **고동치는** 빛이 번쩍였다.

The crowd was dancing to the pulsating beats of the DJ.

군중은 DJ의 **고동치는** 비트에 맞춰 춤췄다.

There was a pulsating energy in the room before the game started.

경기 시작 전 방 안에는 **고동치는** 에너지가 있었다.

From the hilltop, the city’s pulsating lights looked beautiful at night.

언덕 꼭대기에서 내려다본 도심의 **고동치는** 불빛이 밤에 아름다웠다.