"pullout" in Bengali

• প্রত্যাহার
• পুলআউট অংশ (পত্রিকা বা ম্যাগাজিনের)
• পুলআউট বিছানা (ফার্নিচার)

Definition

'প্রত্যাহার' বলতে কোনো কাজ, স্থান বা দেশে থেকে বেরিয়ে আসা বোঝায়; 'পুলআউট অংশ' বলতে পত্রিকা বা ম্যাগাজিনের আলাদা বের করা যায় এমন বিশেষ অংশ; 'পুলআউট বিছানা' বলতে এমন সোফা বা বিছানা যা টেনে বের করে শোয়া যায়।

Usage Notes (Bengali)

'Pullout' সাধারণত 'প্রত্যাহার' হিসেবে সামরিক বা ব্যবসায়িক প্রসঙ্গে, 'পুলআউট অংশ' হিসাবে ম্যাগাজিন বা পত্রিকায়, এবং 'পুলআউট বিছানা' হিসেবে ফার্নিচারে ব্যবহৃত হয়। 'exit' বা 'withdrawal'-এর সঙ্গে সব ক্ষেত্রেই বিনিময়যোগ্য নয়।

Examples

The company announced its pullout from the project.

কোম্পানি তার প্রকল্প থেকে **প্রত্যাহার** ঘোষণা করেছে।

There is a special pullout section in today's newspaper.

আজকের সংবাদপত্রে একটি বিশেষ **পুলআউট অংশ** আছে।

We bought a new sofa with a pullout bed.

আমরা একটি **পুলআউট বিছানা**-সহ নতুন সোফা কিনেছি।

After months of debate, the military's pullout was completed.

মাসব্যাপী আলোচনার পর, সেনাবাহিনীর **প্রত্যাহার** সম্পন্ন হয়েছে।

Did you see the holiday recipes in the pullout?

তুমি কি **পুলআউট অংশ**-এর মধ্যে ছুটির রেসিপিগুলো দেখেছ?

If extra guests stay the night, we can use the pullout.

অতিরিক্ত অতিথি থাকলে, আমরা **পুলআউট বিছানা** ব্যবহার করতে পারি।