"pull up on" in Turkish
Definition
Birinin yakınına arabayla varıp durmak. Ayrıca birine doğrudan yaklaşmak ya da yüzleşmek anlamına da gelir.
Usage Notes (Turkish)
Günlük dilde, çoğunlukla Amerikan İngilizcesinde kullanılır. Araçla yaklaşmak veya birine doğrudan konfrontasyon yapmak anlamı vardır. Bazen meydan okuyan bir ton içerebilir.
Examples
He pulled up on his friend in front of the store.
O, mağaza önünde arkadaşına **arabayla yanaştı**.
You can pull up on me if you need help.
Yardıma ihtiyacın olursa bana **uğrayabilirsin**.
Don't just pull up on people you don't know.
Tanımadığın insanlara böyle **yanaşma**.
Last night, some guys pulled up on us out of nowhere.
Dün gece, bazı adamlar aniden yanımıza **arabayla yanaştı**.
If you talk like that online, don’t be surprised when someone pulls up on you.
İnternette böyle konuşursan, biri sana **doğrudan gelirse** şaşırma.
When she pulled up on her coworker about the rumor, things got tense.
Söylentiyle ilgili olarak iş arkadaşını **hesaba çekince** ortam gerildi.