"pull into a place" in Russian
Definition
Автомобиль или другой транспорт приезжает и останавливается в определённом месте, например, на парковке или перед зданием.
Usage Notes (Russian)
Разговорное выражение, чаще всего для легковых автомобилей или автобусов. Не путайте с 'pull over' (остановиться на обочине). Используется вместе с парковками, заправками и т.п.
Examples
She pulled into the parking lot and turned off the engine.
Она **заехала** на парковку и заглушила двигатель.
The bus pulled into the station right on time.
Автобус **заехал** на станцию точно вовремя.
I pulled into the driveway and saw my friend waiting.
Я **заехал** на подъездную дорожку и увидел, что мой друг ждёт.
Can you pull into that gas station up ahead?
Можешь **заехать** на ту заправку впереди?
They waved as we pulled into their street.
Они помахали, когда мы **заехали** на их улицу.
Let's pull into this café and grab a coffee.
Давай **заедем** в это кафе и выпьем кофе.