"pull into a place" in Spanish

• entrar (en un lugar)
• estacionar (en un lugar)

Definition

Llegar y detener un vehículo en un lugar específico, como un estacionamiento, una entrada o la puerta de un edificio.

Usage Notes (Spanish)

Es informal y se usa sobre todo con coches u otros vehículos. Se emplea mucho con 'estacionamientos', 'entradas' y 'gasolineras'. No es lo mismo que 'pull over', que es detenerse en el borde de la carretera.

Examples

She pulled into the parking lot and turned off the engine.

Ella **entró** en el estacionamiento y apagó el motor.

The bus pulled into the station right on time.

El autobús **entró** en la estación justo a tiempo.

I pulled into the driveway and saw my friend waiting.

**Entré** en la entrada de casa y vi a mi amigo esperando.

Can you pull into that gas station up ahead?

¿Puedes **entrar** a esa gasolinera que está adelante?

They waved as we pulled into their street.

Nos saludaron cuando **entramos** en su calle.

Let's pull into this café and grab a coffee.

Vamos a **entrar** en esta cafetería y tomar un café.