"pull away from" in Indonesian
Definition
Bergerak menjauh secara fisik atau emosional dari seseorang atau sesuatu; juga bisa berarti mengambil jarak atau memisahkan diri.
Usage Notes (Indonesian)
Biasanya digunakan untuk menunjukkan proses menjauh yang bertahap, bisa secara fisik (kendaraan) atau emosional (hubungan, kebiasaan). Bukan untuk situasi formal.
Examples
The train started to pull away from the station.
Kereta mulai **menjauh** dari stasiun.
She tried to pull away from her bad habits.
Dia mencoba **menarik diri** dari kebiasaan buruknya.
The car began to pull away from the curb.
Mobil mulai **menjauh** dari trotoar.
Ever since the argument, he has slowly pulled away from his friends.
Sejak pertengkaran itu, dia perlahan-lahan **menjauh** dari teman-temannya.
When the light turned green, all the cars pulled away from the intersection.
Ketika lampu hijau, semua mobil **menjauh** dari persimpangan.
Sometimes you need to pull away from stress to think clearly.
Terkadang kamu perlu **menarik diri** dari stres agar bisa berpikir jernih.