"pull away from" in Hindi

• दूर हटना

Definition

किसी व्यक्ति या चीज़ से शारीरिक या भावनात्मक रूप से दूरी बनाना; इसका मतलब अलग होना या दूरी बनाना भी हो सकता है।

Usage Notes (Hindi)

यह क्रिया शाब्दिक (जैसे गाड़ी दूर जाना) और भावनात्मक (किसी से दूरी बनाना) दोनों संदर्भों में आम है। 'from' के साथ अक्सर प्रयोग होता है और सामान्यतः धीरे-धीरे होने वाली क्रिया को दर्शाता है। बहुत औपचारिक नहीं है।

Examples

The train started to pull away from the station.

ट्रेन स्टेशन से **दूर हटना** शुरू हुई।

She tried to pull away from her bad habits.

उसने अपनी बुरी आदतों से **दूर हटने** की कोशिश की।

The car began to pull away from the curb.

कार फुटपाथ से **दूर हटने** लगी।

Ever since the argument, he has slowly pulled away from his friends.

झगड़े के बाद से वह धीरे-धीरे दोस्तों से **दूर हट गया** है।

When the light turned green, all the cars pulled away from the intersection.

जैसे ही सिग्नल हरा हुआ, सारी कारें चौराहे से **दूर हट गईं**।

Sometimes you need to pull away from stress to think clearly.

कभी-कभी आपको स्पष्ट सोचने के लिए तनाव से **दूर हटना** पड़ता है।