"pull a lever" in Chinese (Traditional)

• 拉動槓桿

Definition

用手移動槓桿，通常用於操作機器或啟動某個動作。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

多用於技術或機械相關場合，如操作機器、拉霸機或控制台。'Pull a lever' 就是拉動槓桿，請勿與 'push a button'（按鈕）混淆。有時也可作比喻表達做重要決定。

Examples

He had to pull a lever to start the machine.

他必須**拉動槓桿**才能啟動機器。

You need to pull a lever if you want the door to open.

你需要**拉動槓桿**，門才會打開。

To play the game, just pull a lever on the side.

玩這個遊戲，只需在旁邊**拉動槓桿**。

All I had to do was pull a lever and the lights came on.

我只需要**拉動槓桿**，燈就亮了。

He loves old slot machines—you have to pull a lever to try your luck.

他喜歡老式拉霸機——你得**拉動槓桿**來試運氣。

Sometimes making a big change is as simple as deciding to pull a lever.

有時候，重大改變就跟決定要**拉動槓桿**一樣簡單。