"pull a gun" in Bengali

• বন্দুক বের করা
• বন্দুক তাক করা

Definition

উত্তেজনাপূর্ণ বা বিপজ্জনক পরিস্থিতিতে হঠাৎ করে বন্দুক বের করে কাউকে ভয় দেখানো, সতর্ক করা বা নিজের রক্ষা করা।

Usage Notes (Bengali)

সাধারণত অপরাধ, পুলিশ বা অ্যাকশন দৃশ্যে ব্যবহৃত হয়। 'pull a gun on someone' বলতে কারো উপর বন্দুক তাক করার অর্থ বোঝায়। অন্য কোনো অস্ত্রের জন্য এই শব্দটি ব্যবহার হয় না।

Examples

He pulled a gun when he heard a noise downstairs.

নিচে শব্দ শুনে সে **বন্দুক বের করল**।

The robber pulled a gun at the bank.

ডাকাতটি ব্যাংকে **বন্দুক বের করেছিল**।

Don't pull a gun unless you are in danger.

তুমি বিপদে না পড়লে **বন্দুক বের করো না**।

He got really scared when the officer suddenly pulled a gun on him.

অফিসার হঠাৎ তাকে লক্ষ্য করে **বন্দুক বের করলে** সে খুব ভয় পেয়ে গিয়েছিল।

You can't just pull a gun every time someone makes you angry.

কেউ তোমাকে রাগালেই তুমি **বন্দুক বের করতে** পারো না।

As soon as things got tense, he pulled a gun without hesitation.

পরিস্থিতি টানটান হতেই সে এক মুহূর্ত দেরি না করে **বন্দুক বের করল**।