"pull a face" in Indonesian
Definition
Mengubah raut wajah secara sengaja untuk menunjukkan tidak suka, marah, terkejut, atau lucu, biasanya dengan ekspresi berlebihan.
Usage Notes (Indonesian)
Istilah ini lebih sering dipakai dalam British English; dalam American English biasa memakai 'make a face.' Umumnya dipakai untuk anak-anak atau saat ingin menunjukkan rasa tidak suka/bercanda. Sering digabung dengan 'at' ('membuat muka kepada seseorang').
Examples
The boy pulled a face when he tasted the lemon.
Anak laki-laki itu **membuat muka** saat mencicipi lemon.
Please don't pull a face at your vegetables.
Tolong jangan **membuat muka** pada sayuranmu.
She pulled a face when she heard the bad news.
Dia **cemberut** ketika mendengar kabar buruk itu.
Every time I ask my brother to help, he pulls a face.
Setiap kali saya minta bantuan kakak laki-laki saya, dia pasti **membuat muka**.
Stop pulling a face at your sister; it's not nice.
Berhenti **membuat muka** kepada adik perempuanmu; itu tidak baik.
You should have seen the teacher pull a face when he saw our messy work.
Kamu harus lihat guru **membuat muka** saat melihat pekerjaan kami yang berantakan.