"puckered" in Portuguese (PT)
Definition
Reunido em pequenas dobras ou rugas, tornando a superfície tensa ou irregular. Normalmente usado para lábios, tecido ou pele.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Usado especialmente para descrever algo enrugado ou frisado, como 'puckered lips' (lábios franzidos) ou tecido frisado. Muito comum em expressões faciais ou costura. Não é formal, nem usado para grandes dobras.
Examples
Her mouth looked puckered after eating the sour lemon.
A boca dela parecia **franzida** depois de comer o limão azedo.
The fabric was puckered along the seam.
O tecido estava **franzido** ao longo da costura.
His eyes were tight and his lips were puckered in concentration.
Tinha os olhos cerrados e os lábios **franzidos** de concentração.
She gave me a puckered smile after tasting the vinegar.
Ela deu-me um sorriso **franzido** depois de provar o vinagre.
The old photograph showed her puckered dress from years ago.
A velha fotografia mostrava o seu vestido **franzido** de anos atrás.
My lips puckered when I bit into the sour candy—couldn’t help it!
Os meus lábios **franziram-se** quando mordi o rebuçado ácido—não consegui evitar!