"pucker up" in Chinese (Simplified)
嘟嘴撅嘴（准备亲吻）
Definition
把嘴唇紧闭并向外撅起，通常是为了准备亲吻，或有时因为吃到酸的东西。
Usage Notes (Chinese (Simplified))
属于非正式、带玩笑意味的表达，多用于亲吻前，也可指吃到酸东西时的表情。常见作为命令语：“嘟嘴！”表示“准备亲吻”。正式场合很少用。
Examples
She told her son to pucker up for a goodnight kiss.
她让儿子**嘟嘴**准备说晚安吻。
You need to pucker up when you eat a lemon.
吃柠檬时你会**嘟嘴**。
He always makes a funny face and puckers up before kissing his dog.
他总是在亲他的狗前做个鬼脸，然后**嘟嘴**。
Alright, pucker up—I'm going to give you a big kiss!
好了，**嘟嘴**吧——我要给你一个大大的吻！
Whenever there's a camera, she puckers up and poses like a movie star.
每次有相机，她都会**嘟嘴**，摆出电影明星的姿势。
Don't be shy—just pucker up and give her a kiss already!
别害羞——快**嘟嘴**亲她一下吧！