"psychosomatic" in Russian
Definition
Физические симптомы или болезни, вызванные или усугублённые психическим состоянием или эмоциями, а не только физическими причинами.
Usage Notes (Russian)
Используется в медицинском и психологическом контексте с такими словами, как 'psychosomatic disorder', 'psychosomatic symptoms'. Не применяется к мелким бытовым жалобам.
Examples
Stress can cause psychosomatic headaches.
Стресс может вызывать **психосоматические** головные боли.
Many doctors study psychosomatic illnesses.
Многие врачи изучают **психосоматические** заболевания.
Her stomach pain was found to be psychosomatic.
Выяснилось, что её боль в животе была **психосоматической**.
Sometimes, psychosomatic symptoms are mistaken for real physical diseases.
Иногда **психосоматические** симптомы принимают за настоящие физические болезни.
Her chronic back pain turned out to have a psychosomatic origin after years of tests.
После многих лет обследований выяснилось, что её хроническая боль в спине имела **психосоматическое** происхождение.
People often don't realize how powerful psychosomatic effects can be on their health.
Люди часто не осознают, насколько сильное влияние на здоровье могут оказывать **психосоматические** эффекты.