"pry out" in Chinese (Simplified)

• 撬出
• 费力取出

Definition

用力或用工具把某物从狭小空间中撬出或取出。

Usage Notes (Chinese (Simplified))

多用于把卡住的东西用工具或力气撬出来。偶尔用于比喻（如“pry out someone’s secret”），表示费力探知。口语中常见。

Examples

He used a screwdriver to pry out the old nail.

他用螺丝刀把旧钉子**撬出来了**。

It took me five minutes to pry out the stuck battery.

我花了五分钟才把卡住的电池**撬出来**。

She tried to pry out the lid with a spoon.

她试着用勺子把盖子**撬出来**。

It was almost impossible to pry out any details about the surprise party from her.

想要从她那里**撬出**任何关于惊喜派对的细节几乎不可能。

Sometimes you really have to pry out the truth from your kids.

有时候你真的得**费力才能撬出**孩子们的实话。

We managed to pry out the last piece of cake from the pan.

我们终于把最后一块蛋糕从烤盘里**撬了出来**。