"pry into" in Chinese (Traditional)

• 打探
• 干涉

Definition

試圖瞭解或干涉他人的私事，通常是不該管的事情。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

通常帶有負面涵義，表示不受歡迎的好奇心。常與 'someone's life' 或 'private affairs' 搭配。只用 'pry into'，不要用 'pry in'。多用於非正式語境。

Examples

You shouldn't pry into other people's conversations.

你不應該**打探**別人的對話。

She hates it when people pry into her personal life.

她討厭別人**干涉**她的私生活。

Don't pry into my business, please.

請不要**干涉**我的事。

Reporters always try to pry into celebrities' lives for gossip.

記者總是試圖**打探**名人的生活以獲取八卦。

My neighbor loves to pry into everyone's affairs; nothing stays secret on this street!

我的鄰居非常愛**打探**大家的事；這條街上什麼都藏不住！

He got angry when I tried to pry into what was bothering him.

我試圖**打探**讓他難過的事時，他生氣了。